使徒行伝 8:23 - Japanese: 聖書　口語訳

²³ おまえには、まだ苦い胆汁があり、不義のなわ目がからみついている。それが、わたしにわかっている」。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ おまえは嫉妬や恨みにとらわれ、罪の毒に犯されちまってる・・・」

Colloquial Japanese (1955)

²³ おまえには、まだ苦い胆汁があり、不義のなわ目がからみついている。それが、わたしにわかっている」。

リビングバイブル

²³ 私にはちゃんとわかっている。あなたの心の中は、ねたみと罪でいっぱいだ。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ お前は腹黒い者であり、悪の縄目に縛られていることが、わたしには分かっている。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ お前の中は苦い嫉妬心でいっぱいで、お前の過ちがお前自身に間違ったことをさせようとしているのが見える」

聖書 口語訳

²³ おまえには、まだ苦い胆汁があり、不義のなわ目がからみついている。それが、わたしにわかっている」。

使徒行伝 8:23 相互参照

ヨブ記 20:14

その食物は彼の腹の中で変り、 彼の内で毒蛇の毒となる。

詩篇 116:16

主よ、わたしはあなたのしもべです。 わたしはあなたのしもべ、あなたのはしための子です。 あなたはわたしのなわめを解かれました。

箴言 5:22

悪しき者は自分のとがに捕えられ、 自分の罪のなわにつながれる。

イザヤ書 28:22

それゆえ、あなたがたはあざけってはならない。 さもないと、あなたがたのなわめは、きびしくなる。 わたしは主なる万軍の神から 全地の上に臨む滅びの宣言を聞いたからである。

イザヤ書 58:6

わたしが選ぶところの断食は、 悪のなわをほどき、くびきのひもを解き、 しえたげられる者を放ち去らせ、 すべてのくびきを折るなどの事ではないか。

エレミヤ書 4:18

あなたの道とその行いとが、 あなたの身にこれを招いたのだ。 これはあなたの悪の結果で、 まことに苦く、 あなたの心をつらぬく」。

エレミヤ書 9:15

それゆえ万軍の主、イスラエルの神はこう言われる、見よ、わたしはこの民に、にがよもぎを食べさせ、毒の水を飲ませ、

哀歌 3:19

どうか、わが悩みと苦しみ、 にがよもぎと胆汁とを心に留めてください。

ヨハネによる福音書 8:34

イエスは彼らに答えられた、「よくよくあなたがたに言っておく。すべて罪を犯す者は罪の奴隷である。

エペソ人への手紙 4:31

すべての無慈悲、憤り、怒り、騒ぎ、そしり、また、いっさいの悪意を捨て去りなさい。

テトスヘの手紙 3:3

わたしたちも以前には、無分別で、不従順な、迷っていた者であって、さまざまの情欲と快楽との奴隷になり、悪意とねたみとで日を過ごし、人に憎まれ、互に憎み合っていた。

ヘブル人への手紙 12:15

気をつけて、神の恵みからもれることがないように、また、苦い根がはえ出て、あなたがたを悩まし、それによって多くの人が汚されることのないようにしなさい。

ペテロの第二の手紙 2:19

この人々に自由を与えると約束しながら、彼ら自身は滅亡の奴隷になっている。おおよそ、人は征服者の奴隷となるものである。

ペテロの第二の手紙 2:4

神は、罪を犯した御使たちを許しておかないで、彼らを下界におとしいれ、さばきの時まで暗やみの穴に閉じ込めておかれた。